Archives October 2024

Druženje slepih i videćih lica

Naš prijatelj i saradnik Miroslav Zdravković ponovo je organizovao druženje slepih i videćih lica! Cilj ovih druženja je inkluzija slepih lica, kao i razbijanje predrasuda o njima! Takodje, na ovim druženjima slepi imaju mogućnost upoznavanja novih ljudi i sklapanje novih prijateljstva što je izuzetno važno!❤️
Naš “Centar za unapredjenje društva”, kao i do sada, stoji uz Miroslava i podržava ova druženja jer prepoznaje njihovu važnost!
Pre svega, hvala Miroslavu na divnoj organizaciji dogadjaja, ovoga puta je bilo čak 50 divnih ljudi! 🥰
Hvala i divnim ljudima koji su, svojim dolaskom, podržali ovo druženje, a to su Stefan Popović i Kristina Radenković sa RTS-a, divni ljudi iz opštine Zvezdara, iz Udruženja dramskih umetnika Srbije, kao i ljudima iz Instituta za biološka istraživanja “Siniša Stanković”.
Takodje, veliko hvala psihologu Snežani Repac, studentkinjama Akademije za humani razvoj, kao i glumcima Željki Gordinski, Zoranu Ćosiću i Ani Savić Vasiljević❤️

Our friend and associate Miroslav Zdravković once again organized a gathering of blind and sighted people! The goal of these gatherings is the inclusion of blind people, as well as breaking prejudices about them! Also, at these get-togethers, the blind have the opportunity to meet new people and make new friends, which is extremely important!❤️ Our “Center for the Advancement of Society”, as before, stands by Miroslav and supports these gatherings because he recognizes their importance! First of all, thanks to Miroslav for the wonderful organization of the event, this time there were as many as 50 wonderful people! 🥰 Thanks also to the wonderful people who came to support this gathering, namely Stefan Popović and Kristina Radenković from RTS, wonderful people from the municipality of Zvezdara, from the Association of Dramatic Artists of Serbia, as well as people from the Institute for Biological Research “Siniša Stanković “. Also, a big thank you to the psychologist Snežana Repac, the students of the Academy for Human Development, as well as the actors Željka Gordinski, Zoran Ćosić and Ana Savić Vasiljević❤️

Predstavljanje projekta “Družimo se i učimo zajedno” u Novom Sadu

Veliko hvala na predivnom gostoprimstvu “Fakulteta za sport i fizičko vaspitanje” iz Novog Sada i profesora Jovana Vukovića!
Kako je “Centar za unapređenje društva” u pripremi da proširi projekat za decu bez roditeljskog staranja i na dom “Dečja sela” u Sremskoj Kamenici, danas je održana prva promocija programa ispred studenata master studija navedenog fakulteta!
Fakultet koji je mnogo puta svoje studente motivisao da pomažu drugima i koji su tokom osnovnih studija mnogo puta obilazili ovu dečicu, sada imaju priliku da stručno rade sa njima i razvijaju svoje pedagoške veštine jer kao budućim profesorima fizičkog vaspitanja, ova disciplina je i te kako važna! Jako je važno i to što će se ovaj program njima priznati kao stručna praksa u okviru istoimenog predmeta na fakultetu!
U narednom periodu, posetićemo i druge fakultete u Novom Sadu, koji uključuju društvene smerove!
Još jednom se zahvaljujemo #fakultetsportaifizickogvaspitanja na prepoznavanju najbolje prakse za njihove studente🤗
Hvala i Eleni Petrovski što je podelila sa studentima svoje jako lepo iskustvo u radu sa ovom decom a koja je još uvek srednjoškolac❤️
Veliko hvala firmama Beohemija i MONA na podršci ovog projekta!❤️

Many thanks for the wonderful hospitality of the “Faculty of Sports and Physical Education” from Novi Sad and Professor Jovan Vuković! As the “Center for the Improvement of Society” is preparing to expand the project for children without parental care to the “Children’s Village” home in Sremska Kamenica, today the first promotion of the program was held in front of the master’s degree students of the said faculty! The faculty, which has many times motivated its students to help others and who visited these children many times during their undergraduate studies, now have the opportunity to work professionally with them and develop their pedagogical skills, because as future teachers of physical education, this discipline is also very important ! It is also very important that this program will be recognized as a professional practice within the subject of the same name at the university! In the coming period, we will also visit other faculties in Novi Sad, which include social studies! Once again, we thank the #Faculty of Sport and Physical Education for recognizing the best practice for their students🤗 Thanks also to Elena Petrovski for sharing with the students her very nice experience in working with these children, who is still a high school student❤️ Many thanks to the companies Beohemija and MONA for supporting this project!❤️

Kvartalni izveštaj sa projekta “Družimo se i učimo zajedno”

Svašta smo radili u okviru projekta “Družimo se i učimo zajedno” u prethodna četiri meseca.
Za početak, održali smo dva supervizijska sastanka sa našim vrednim volonterima, i dve obuke na kojima je prisustvovalo čak 13 studenata koji su se odmah nakon nje i priključili projektu😍
Organizovali smo najrazličitije aktivnosti za mališane. Trudili smo se da aktivnosti budu raznovrsne, kako bi mališani upoznali svašta novo i uživali u različitim aktivnostima!
Jedna od glavnih aktivnosti u prethodnom periodu bio je edukativno-terapeutski celodnevni izlet na koji je krenulo čak 30 dece!🥰 Na izletu, mališani su videli Krupajsko vrelo, Manastir Manasiju i obišli su Resavsku pećinu, uživali su u užinama i ručku i pravili balončiće od sapunice❤️ Deca su izletom bila oduševljena, neki su i plakali kada je izletu došao kraj i neprestano pitaju kada ćemo ponovo ići😍
Pored izleta, volonteri redovno sa mališanima imaju individualne ili grupne aktivnosti, nekad se igraju, nekad uče nešto novo, a nekada samo žele da razgovaraju o tome šta ih muči.
Vrednost ovog projekta prepoznaje sve više institucija, pa smo tako uspeli da obezbedimo besplatne ulaznice za Zoo vrt, Botaničku baštu, lutkarsko pozorište Pinokio, muzej Iluzija, muzej čokolade, muzej paranormalnih aktivnosti, Dino park, kao i besplatno korišćenje rekvizita na Adi.
Pored svega toga, organizovali smo i odlazak na Hipodrom gde smo imali priliku da gledamo trku konja!😊
Mnogo smo ponosni na sve što radimo za ove predivne mališane i znamo da ćemo nastaviti da, iz dana u dan radimo na što boljem detinjstvu ove ranjive grupe!❤️
Ništa od ovoga ne bi bilo moguće bez donatora koji prepoznaju važnost ovog projekta! Veliko hvala Beohemija i MONA na podršci!

Gostovanje u emisiji “Dobro jutro Srbijo”

Jutros, Rano jutro TV HAPPY ( emitujemo se danas izmedju 5:30 i 6h ujutru 🙂
Danas smo pričali o našem najvažnijem projektu za decu bez roditeljskog staranja “Družimo se i učimo zajedno”. O širenju projekta po Srbiji, tačnije ponovo Bela crkva i Dečije selo u Sremskoj Kamenici.
Hvala našoj volonterski Mariji Bažarević koja je pričala o svojim iskustvima sa detetom koja su zaista divna🥰
Hvala voditeljki Mileni Popović na pozivu 🙂
Hvala firmi Beohemije i MONA na podršci!♥️

This morning, Rano jutro TV HAPPY (we broadcast today between 5:30 and 6 in the morning 🙂 Today we talked about our most important project for children without parental care “Let’s socialize and learn together”. About the expansion of the project throughout Serbia, more precisely the White Church and Children’s Village in Sremska Kamenica. Thank you to our volunteer Marija Bažarević, who talked about her experiences with the child, which are really wonderful Thanks to host Milena Popović for the invitation 🙂 Thanks to Beohemija and MONA for their support!♥️

Radionice šivenja u Beloj Crkvi

Danas smo dogovorili još jedan program za decu iz doma u Beloj Crkvi!
Kurs šivenja i ušivanja, malo heklanja a i pletenja, možda vez rekreativno 🙂
Cilj je da ove mališane naučimo da sutra sebi mogu da ušiju nešto, sašiju a možda neko i zavoli pa bude profesionalni šnajder🤗🤗🤗
Povrh svega, cilj nam je i da kreativno provode slobodno vreme jer ovi mališani kao da žive na kraju sveta, niko im je dolazi, niti išta rade tematski konkretno ili rekreativno!
Takodje, tokom sastanka došli smo na ideju da nastavimo sa kreativnim radionicama, uporedno sa šivenjem!
Mališane smo obradovali sa puno gumenih bombona, loptom, badminton, hulahopom, frizbijima, da još malo uživaju u igri u svom sunčanom dvorištu!
Tako da za dve nedelje krećemo ponovo u pohod za dečje bolje sutra❤️
Hvala Beohemiji i @mona_official_page na pomoći, bez vas ne bismo mogli!❤️

Today we arranged another program for children from the home in Bela Crkva! A sewing and sewing course, a little crocheting and knitting, maybe embroidery recreationally 🙂 The goal is to teach these little ones that tomorrow they can sew something for themselves, sew, and maybe someone will like it and become a professional tailor 🤗🤗🤗 Above all, our goal is for them to spend their free time creatively, because these little ones seem to live at the end of the world, no one comes to them, nor do they do anything thematically specific or recreationally! Also, during the meeting we came up with the idea to continue with creative workshops, parallel to sewing! We made the little ones happy with a lot of gummy candies, a ball, badminton, hula hoop, Frisbees, so that they could enjoy the game a little more in their sunny yard! So in two weeks we will start again on the campaign for children’s better tomorrow❤️ Thanks to Beohemija and @mona_official_page for your help, we couldn’t have done it without you!❤️