Druženje u Bojčinskoj šumi- projekat “Samostalan, ali ne sam”

Prošle nedelje, u saradnji sa Centrom “Zvezda”, a u okviru projekta “Samostalan, ali ne sam” organizovali smo još jedno druženje, ovoga puta to je bio izlet u Bojčinskoj šumi😊

Mentori i mladi koji se nalaze na domskom smeštaju su se družili, bolje upoznali i jahali konje🥰
Za kraj, obezbedili smo i večeru u restoranu Bojčinske šume u Beogradu❤️

Last week, in cooperation with the Center “Zvezda”, and as part of the project “Independent, but not alone”, we organized another get-together, this time it was a trip to Bojčinska forest 😊 Mentors and young people who are in home accommodation socialized, got to know each other better and rode horses Finally, we also provided dinner at the Bojčinske šume restaurant in Belgrade

Projekat “Znanjem do boljeg života”

Jedan od projekata na koji smo posebno ponosni, a koji za cilj ima neformalno obrazovanje odraslih ljudi je projekar “Znanjem do boljeg života”. U pitanju je projekat kom je ciljna grupa Romska populacija, a koji za cilj ima informisanje ovih lica o njihovim osnovnim pravima, kao i pravljenje brošura i istraživanje o njihovim potrebama.

Hvala Komeserijatu za izbeglice koji finansira ovaj projekat!

 

One of the projects we are particularly proud of, which aims at informal education of adults, is the “Knowledge for a Better Life” project. It is a project whose target group is the Roma population, and which aims to inform these people about their basic rights, as well as create brochures and research about their needs. 

Thanks to the Commissariat for Refugees, which finances this project!

Prva donacija u okviru projekta podrške samohranim roditeljima

Naš “Centar za unapredjenje društva” uručio je prvu donaciju u okviru programa podrške samohranim roditeljima, a koju realizuje u saradnji sa firmom Bieohija🥰
Samohranoj majci iz Niša, koja je invalid multiple skleroze, a koja ima četvoro dece, kupili smo krevet i orman kako bi im omogućili bolje i lepše uslove za život, a deci uslove sa bezbrižno odrastanje❤️
Pozivamo sve ljude da se uključe u ovu akciju kako bi što više samohranih porodica dobilo šansu za bolju budućnost!

Our “Center for the Advancement of Society” presented the first donation within the support program for single parents, which is realized in cooperation with the company Biohija. We bought a bed and a wardrobe for a single mother from Niš, who is disabled by multiple sclerosis and has four children, in order to provide them with better and more beautiful living conditions, and for the children to grow up carefree❤️ We invite all people to join this action so that as many single families as possible get a chance for a better future!🤩

Druženje u Kući mogućnosti- “Samostalan, ali ne sam”

U subotu je u Kući mogućnosti održana još jedna aktivnost sa mladima u sklopu projekta “Samostalan, ali ne sam” sa ciljem upoznavanja i sparivanja mladih!
Mladi iz domova “Drinka Pavlović”, “Moše Pijade” i “Jovan Jovanović Zmaj” posetili su Kuću mogućnosti, koja je u vlasništvu Centra Zvezde, gde su se družili sa mentorima, dogovarali sledeća vidjenja, igrali odbojku, stoni fudbal!

On Saturday, another activity with young people was held in the House of Opportunities as part of the project “Self-reliant, but not alone” with the aim of getting to know and pairing young people! Young people from the “Drinka Pavlović”, “Moše Pijade” and “Jovan Jovanović Zmaj” homes visited the House of Opportunities, which is owned by the Zvezda Center, where they socialized with mentors, arranged the next meetings, played volleyball, table football!

Projekat “Širimo preduzetništvo mladih na selu”

Ponosni smo na projekat koji smo sproveli u dva ciklusa- Projekat “Širimo preduzetništvo mladih na selu”!

Mladi su u ovom projektu naučili kako se razvija organska proizvodnja, kako se sadi, naučili su kako da postanu preduzetnici i kako da napišu biznis plan!

Veoma nam je važno negovanje neformalnog obrazovanja odraslih, što smo ovim projektom i pokazali! Bravo za vredne mlade ljude koji su učestvovali i dosta toga naučili! Želimo Vam srećan i uspešan ulazak u svet preduzetnika!

 

We are proud of the project that we implemented in two cycles – the project “Expanding youth entrepreneurship in the countryside”!

In this project, young people learned how to develop organic production, how to plant, how to become entrepreneurs and how to write a business plan!  Fostering non-formal education of adults is very important to us, which we have shown with this project!

Well done to the hardworking young people who participated and learned a lot! We wish you a happy and successful entry into the world of entrepreneurs!