Archives October 2024

Gostovanje u emisiji “Dobro jutro Srbijo”

Jutros smo pričali o položaju samohranih roditelja, kojima se “Centar za unapredjenje društv” bavi već godinu dana, zahvaljujući programu podrške koji je pokrenula #beohemija #duel
Kroz taj program ulažemo odredjena finansijska sredstva kako bi olakšali život ovih roditelja.
Danas je za Happy tv pričala i Djurdjice, majka kojoj smo kupili šporet (kuva i licitire obrocima, gde pomaže i drugim bolesnim licima), kako bi lečila bolesno dete a i zajedno preživeli!
Hvala donatorima na izuzetnoj podršci za ove ljude❤️

This morning we talked about the situation of single parents, which the “Center for the Improvement of Society” has been dealing with for a year, thanks to the support program launched by #beohemija #duel Through this program, we invest certain financial resources to make life easier for these parents. Today, Djurdjice, the mother we bought a stove for (she cooks and auctions meals, where she helps other sick people), also talked about Djurdjice, so that she could treat a sick child and survive together! Thank you to the donors for the extraordinary support for these people❤️

Poseta muzeju iluzija- “Družimo se i učimo zajedno”

Naši dragi volonteri su, u okviru projekta “Družimo se i učimo zajedno” vodili mališane koji su na domskom smeštaju u Muzej iluzija. Deca su uživala i jedva čekaju ponovo da idu! Sve su želeli da probaju i beskrajno su se zabavili!
Hvala našim vrednim volonterima i veliko hvala @muzejiluzija_beograd na saradnji!🥰

Our dear volunteers, as part of the “Let’s socialize and learn together” project, took the children who are in foster care to the Museum of Illusions. The kids enjoyed themselves and can’t wait to go again! They wanted to try everything and had endless fun! Thank you to our hardworking volunteers and a big thank you to @muzejiluzija_beograd for your cooperation!

Pojas za Mionu- podrška samohranim roditeljima

“Centar za unapredjenje društva” je u saradnji sa Beohemijom, a u okviru projekta podrške samohranim roditeljima, obezbedio pojas za Mionu koja je 2020. godine doživela nesreću. U akvaparku su, spuštajući se niz dobogan, dva lica udarila Mionu u kičmu što je izazvalo da dva meseca provede u bolnici nepokretna. Nakon nekoliko propusta lekara, ostala je sa frakturom drugog lumbalnog pršljena. Miona se već tri godine bori za svoje zdravlje, kako bi mogla da brine o svom sada već decetogodišnjem sinu.
Njena najveća želja je da prošeta parkom, bez hodice, sa svojim sinom. Molimo sve, ukoliko su u mogućnosti, da pomognu Mioni i njenom sinu! ❤️🥰

The “Center for the Advancement of Society” in cooperation with Beohemija, as part of a project to support single parents, provided a belt for Miona, who had an accident in 2020. In the water park, while going down the runway, two people hit Miona in the spine, which caused her to spend two months in the hospital immobilized. After several mistakes by doctors, she was left with a fracture of the second lumbar vertebra. Miona has been fighting for her health for three years so that she can take care of her now ten-year-old son. Her biggest wish is to walk in the park, without a walker, with her son. We ask everyone, if they are able, to help Miona and her son! ❤️🥰