All posts by Dusica

Hvala dragi ljudi, veliki ljudi!

Zahvaljujući vlasnici TOCOLORO DANCE ACADEMY i velikom umetniku Bojani Markovic, postavili smo kutiju za donacije u njihovim prostorijama u Masarikovoj 5 a za podršku programu za decu bez roditeljskog staranja koji se uveliko širi širom Srbije

A ko se nije isprobao u plesu kubanskom, isprobao razne ritmove sa ovog podneblja, kačimo i link i toplo preporučujemo da priuštite sebi ovakvu jednu školu plesa i razgalite dušu i telo.

Thank you dear people, great people!

Thanks to the owner of TOCOLORO DANCE ACADEMY and the great artist Bojana Markovic, we set up a box for donations in their premises at Masarikova 5 a to support the program for children without parental care, which is expanding widely throughout Serbia

And for those who have not tried themselves in Cuban dance, have tried various rhythms from this climate, we have uploaded the link and we strongly recommend that you treat yourself to a dance school like this and pamper your body and soul.

Centar za unapređenje društva u saradnji sa BIOHEMIJA DOO prikupio je:

• 94 džakova od po 8 kg DUEL praška
• 159 DUEL omekšivača od po 1,7 l
• 33 DUEL omekšivača od po 2,7 l

I podelio sledećim ugroženim grupama:

• 18 ugroženih porodica sa opštine Savski Venac
• 46 ugroženih porodica širom Beograda a koje imaju decu ometenu u razvoju
• 12 paketa prosleđeno Centru za integraciju mladih “ZVEZDA”
• 11 paketa prosleđeno, zahvaljujući donaciji firme BEX, sirom Srbije za 10 samohranih majki❤️
• 7 paketa prosleđeno u Leskovac udruženju samohranih roditelja “Tate i mame” UTIM, zahvaljujući prevozniku KANIS
• 7 paketa Crvenom krstu Savski venac, plus 30 omekšivača.

Zahvaljujemo se u ime svih ovih ljudi!

Center for Society Advancement, in collaboration with BIOHEMIJA DOO, made a donation of DUEL laundry detergent and fabric softener to vulnerable groups

The following items were collected:

• 94 sacks of 8 kg each of DUEL laundry detergent
• 159 bottles of 1.7 liters each of DUEL fabric softener
• 33 bottles of 2.7 liters each of DUEL fabric softener

These items were distributed to the following vulnerable groups:

• 18 families in need from the municipality of Savski Venac
• 46 vulnerable families across Belgrade with children facing developmental challenges
• 12 packages sent to the Center for Youth Integration “ZVEZDA”
• 11 packages sent, thanks to the donation from BEX company, throughout Serbia for 10 single mothers ❤️
• 7 packages sent to the “Dads and Moms” UTIM association in Leskovac, thanks to the transporter KANIS
• 7 packages to the Red Cross Savski Venac, along with 30 fabric softeners.

We thank you on behalf of all these people!

Posetili smo kolege koji preko 20 godina rade na programu Stariji brat, starija sestra u Sarajevu. Pored druženja i razmene pozitivne energije, imali smo priliku i da naučimo nešto novo iz njihovog dugogodišnjeg iskustva.

Centar za unapređenje društva već 6 godina sprovodi isti program pod nazivom Družimo se i učimo zajedno. Održali smo vrlo konstruktivan sastanak, sa puno novih uvida i stečenih znanja. Iste ideje, vrednosti i program okupili su predivnu grupu ljudi.

Na putu smo razvoja i nove saradnje i zahvaljujemo se Fondaciji Stariji brat, starija sestra i Udruženju za prevenciju ovisnosti NARKO-NE na predivnom druženju i saradnji.

September 18^th, 2023, Visiting colleagues from the Big Brother, Big Sister program in Sarajevo.

We visited colleagues who have been working on the Big Brother, Big Sister program in Sarajevo for over 20 years. In addition to socializing and exchanging positive energy, we had the opportunity to learn something new from their extensive experience.

For six years, the Center for Society Advancement has been implementing the same program called Socializing and Learning Together. We held a very constructive meeting, with many new insights and acquired knowledge. Similar ideas, values, and programs brought together a wonderful group of people.

We are on the path of development and new collaborations, and we express our gratitude to the Big Brother, Big Sister Foundation and the Association for Addiction Prevention NARKO-NE for the wonderful socializing and collaboration.

Projekat Srećno dete, zdravo društvo osmišljen je kao podrška deci i roditeljima, a kampanja se realizuje putem poruka na bilbordima koji se mogu videti u Beogradu, Nišu i Novom Sadu.

Uskoro će krenuti i onlajn kampanja. Pozivamo te da budeš deo tima i podržiš kampanju! Širimo ljubav i podržimo porodicu. Zajedno smo jači!

September 4th, 2023, the campaign within the project Happy Child, Healthy Society has begun, implemented by the Center for Victims of Violence DAR in partnership with the Center for Society Advancement

The project Happy Child, Healthy Society is created to support children and parents, and the campaign is implemented through messages on billboards that can be seen in Belgrade, Niš, and Novi Sad.

Soon, the online campaign will also commence. We invite you to be part of the team and support this campaign! Let’s spread love and support familiy. We are stronger together!

Dušica Jeleč, predsednica Centra za unapređenje društva, i naša koleginica Marija, koja radi sa jednim detetom iz beogradskog doma, za Beogradsku hroniku pričale su o značaju individualnog rada sa decom bez roditeljskog staranja. Ovom prilikom rekle su i nešto više o našem projektu Družimo se i učimo zajedno, koji sprovodi upravo ovu metodu individualnog pristupa.

Zoran Milačić, generalni direktor Centra u Zvecanskoj 7, takođe je izrazio nekoliko pohvalnih reči o ovom projektu.

August 15th, 2023, a segment for Belgrade Chronicles was recorded

Dušica Jeleč, President of the Center for Society Advancement, and our colleague Marija, who works with a child from a Belgrade Children’s home for those without parental care, spoke about the importance of individual work with children without parental care. On this occasion, they also shared more about our project Socializing and Learning Together, which precisely implements this method of individual approach.

Zoran Milačić, the General Director of the Center at Zvecanska 7, also expressed several commendable words about this project.