Category događaji

Tim “Centra za unapredjenje društva” je u okviru projekta “Podrška samohranim roditeljima” obišao porodicu Mitov iz Niša.

Ova porodica broji 11 članova, u pitanju su dve rodjene sestre koji žive u kući sa svojom decom i roditeljima. Starija sestra ima dvoje dece, dečaka ( 8 godina ) i devojčicu ( 7 godina ) dok mladja sestra ima petoro dece, tri devojčice ( 13, 9 i 4 godine) i dva dečaka (12 i 6 godina). Sa njima žive i roditelji ovih sestara koji su u poznim godinama i lošeg zdravstvenog stanja.

Starija sestra, sa svojom decom, živi u 13m2, dok mladja sestra, sa svojih petoro dece, živi u 12m2. Kuća u kojoj žive nije izgradjena do kraja, zbog čega ova porodica može da koristi samo dve prostorije u prizemlju. Kuća ne poseduje krov ni oluke, zbog čega su sobe pune budji i vlage.

“Centar za digitalno uključivanje” će, kao i do sada, pomagati porodici donacijom hrane. Takodje, ovaj Centar, u svojim prostorijama, organizuje pomoć deci u učenju i izradi domaćih zadataka.

“Centar za unapredjenje društva” ovoj porodici je pomogao donacijom odece za sve članove porodice, kao i donacijom hemije, a u planu nam je i kupovina kreveta na sprat kako bi deca imala gde da spavaju.

Pozivamo sve društveno odgovorne firme i pojedince da se priključe projektu podrške porodici Mitov!

Potrebno je:

1. instalirati krov i oluke na kući

2. dovršiti izgradnju gornjeg sprata kuće

3. očistiti kuću od vlage i okrečiti je

4. opremiti/renovirati kupatilo

5. nabaviti novi nameštaj- sto, stolice, kauč, orman…

Ukoliko ste zainteresovani da pomogne ovoj porodici ili imate dodatna pitanja, kontaktirajte nas putem mejla: sara.cudrustvo@gmail.com ili telefonom: +381603133227

The team of the “Center for the Improvement of Society” visited the Mitov family from Nis as part of the “Support to Single Parents” project. This family has 11 members, two sisters who live in the house with their children and parents. The older sister has two children, a boy (8 years old) and a girl (7 years old), while the younger sister has five children, three girls (13, 9 and 4 years old) and two boys (12 and 6 years old). The parents of these sisters, who are in their late years and in poor health, live with them. The older sister, with her children, lives in 13m2, while the younger sister, with her five children, lives in 12m2. The house they live in is not fully built, which is why this family can only use two rooms on the ground floor. The house has no roof or gutters, which is why the rooms are full of mold and moisture. The “Center for Digital Inclusion” will, as before, help the family by donating food. Also, this Center, in its premises, organizes help for children in learning and doing homework. The “Center for the Improvement of Society” helped this family by donating clothes for all family members, as well as by donating chemistry, and we are also planning to buy bunk beds so that the children have a place to sleep. ❤️ We invite all socially responsible companies and individuals to join the Mitov family support project!😍 It’s necessary:

1. install the roof and gutters on the house

2. complete the construction of the upper floor of the house

3. clean the house of moisture and paint it

4. equip/renovate the bathroom

5. get new furniture – table, chairs, sofa, wardrobe…

If you are interested in helping this family or have additional questions, contact us by email: sara.cudrustvo@gmail.com or by phone: +381603133227

Srećni smo uvek kada započne još neka dobra priča koja ima svoju težinu!

Danas otpočeo ERASMUS program, u saradnji sa Turskom, neformalno obrazovanje dece.

Program u Srbiji realizuje “Centar za Unapredjenje društva” i OŠ “Dragojlo Dudić” .

Danas smo imali predivno druženje i prijem turskih mališana u dvorištu škole

Očekuje ih puno novog znanja, prijateljstva, obilazak Beograda, zabave, sporta!

Svaka čast direktorki Daniela Pavic koja je uvek spremna za nove projekte i izazove!

Uživate drugari, svi smo tu za vas

We are always happy when another good story begins that has its weight! Today started the ERASMUS program, in cooperation with Turkey, non-formal education of children. The program in Serbia is implemented by the “Center for Social Development” and the Elementary School “Dragojlo Dudić”. Today we had a wonderful gathering and reception of Turkish children in the school yard🤗 A lot of new knowledge, friendship, a tour of Belgrade, fun, sports await them! Kudos to director Daniela Pavic, who is always ready for new projects and challenges! Enjoy guys, we are all here for you

Pozivamo sve društveno odgovorne firme i pojedince koji imaju višak garderobe, da pruže podršku projektu za samohrane roditelje koji “Centar za unapređenje društva” sprovodi u saradnji sa Beohemijom

Potrebne su nam donacije u vidu:

1. odeće (nova i/ili polovna, ali mora biti očuvana i čista, najpotrebnija je odeća za decu!)

2. školskog pribora

3. hrane

4. proizvoda za ličnu higijenu

Ukoliko ste u mogućnosti, molimo Vas da nas kontaktirate u DM ili na mejl: sara.cudrustvo@gmail.com

We invite all socially responsible companies and individuals who have excess clothing to support the project for single parents, which the “Center for the Improvement of Society” is implementing in cooperation with Beohemija We need donations in the form of:

1. clothes (new and/or used, but must be preserved and clean, children’s clothes are most needed!)

2. school supplies

3. food

4. personal hygiene products

If you are able, please contact us in DM or email: sara.cudrustvo@gmail.com

Last night we had the opportunity to present our association “Center for the Improvement of Society” and all the projects we are working on in front of the “Passport” Rotary Club. We have met wonderful people and we await their proposals for further cooperation. Thank you to Jelena Agatunović, who recommended us and recognized our efforts and results in our work

Sa ponosom delimo sa vama slike druženja volontera sa najmladjom decom. U projekat “Družimo se i učimo zajedno” od ove godine uključili smo i decu uzrasta do 3 godine iz RJ Stacionar.

Deca uz pomoć volontera uče da bacaju i hvataju loptu, da šutiraju na koš, igraju se u dvorištu zajedno, šetaju se, skaču na trambolini…Naučili su i nove reči koje sada koriste!

Deca uživaju u ljubavi i zagrljajima koje dobijaju od volontera. U njima se budi kreativnost i radoznalost da istražuju prirodu

Hvala našim vrednim volonterima i hvala @mona_official_page na podršci!

We are proud to share with you pictures of volunteers spending time with the youngest children. Starting this year, we also included children up to 3 years old from RJ Stacionar in the “Let’s hang out and learn together” project.😍 With the help of volunteers, children learn to throw and catch a ball, shoot a basket, play in the yard together, go for a walk, jump on a trampoline… They also learned new words that they use now! The children enjoy the love and hugs they receive from the volunteers. They awaken creativity and curiosity to explore nature❤️ Thanks to our hardworking volunteers and thanks to @mona_official_page for your support!