Tag deca bez roditelja

Today we arranged another program for children from the home in Bela Crkva! A sewing and sewing course, a little crocheting and knitting, maybe embroidery recreationally 🙂 The goal is to teach these little ones that tomorrow they can sew something for themselves, sew, and maybe someone will like it and become a professional tailor 🤗🤗🤗 Above all, our goal is for them to spend their free time creatively, because these little ones seem to live at the end of the world, no one comes to them, nor do they do anything thematically specific or recreationally! Also, during the meeting we came up with the idea to continue with creative workshops, parallel to sewing! We made the little ones happy with a lot of gummy candies, a ball, badminton, hula hoop, Frisbees, so that they could enjoy the game a little more in their sunny yard! So in two weeks we will start again on the campaign for children’s better tomorrow❤️ Thanks to Beohemija and @mona_official_page for your help, we couldn’t have done it without you!❤️

Jutros smo pričali o položaju samohranih roditelja, kojima se “Centar za unapredjenje društv” bavi već godinu dana, zahvaljujući programu podrške koji je pokrenula #beohemija #duel

Kroz taj program ulažemo odredjena finansijska sredstva kako bi olakšali život ovih roditelja.

Danas je za Happy tv pričala i Djurdjice, majka kojoj smo kupili šporet (kuva i licitire obrocima, gde pomaže i drugim bolesnim licima), kako bi lečila bolesno dete a i zajedno preživeli!

Hvala donatorima na izuzetnoj podršci za ove ljude

This morning we talked about the situation of single parents, which the “Center for the Improvement of Society” has been dealing with for a year, thanks to the support program launched by #beohemija #duel Through this program, we invest certain financial resources to make life easier for these parents. Today, Djurdjice, the mother we bought a stove for (she cooks and auctions meals, where she helps other sick people), also talked about Djurdjice, so that she could treat a sick child and survive together! Thank you to the donors for the extraordinary support for these people❤️

Naši dragi volonteri su, u okviru projekta “Družimo se i učimo zajedno” vodili mališane koji su na domskom smeštaju u Muzej iluzija. Deca su uživala i jedva čekaju ponovo da idu! Sve su želeli da probaju i beskrajno su se zabavili!

Hvala našim vrednim volonterima i veliko hvala @muzejiluzija_beograd na saradnji!

Our dear volunteers, as part of the “Let’s socialize and learn together” project, took the children who are in foster care to the Museum of Illusions. The kids enjoyed themselves and can’t wait to go again! They wanted to try everything and had endless fun! Thank you to our hardworking volunteers and a big thank you to @muzejiluzija_beograd for your cooperation!

Danas smo kao partneri u programu podrške mladima koji napuštaju sistem, “Centar za integraciju mladih ZVEZDA” i Centar ZA Unapređenje Društva organizovali posetu firmi #delhaize gde su zaposleni ove firme organizovali obuku na temu pronalaženja posla. Edukaciju pohađalo 12 mladih, i onih koji se pripremaju za izlazak iz doma a i onih koji su ga već napustili.

Hvala, bilo je zaista korisno

Today, as partners in the support program for young people who leave the system, the “ZVEZDA Youth Integration Center” and the Center for the Improvement of Society organized a visit to the company #delhaize, where the employees of this company organized training on the topic of finding a job. The training was attended by 12 young people, both those who are preparing to leave home and those who have already left it. Thanks, it was really helpful

Kakav divan dan je iza nas!

Naš “Centar za unapredjenje društva” u okviru projekta podrške deci bez roditeljskog staranja “Družimo se i učimo zajedno” organizovao je edukativno-terapeutski izlet po Srbiji.

Na izletu je bilo 35 dece iz čak tri Beogradska doma i 17 volontera.

Dan smo proveli fenomenalno, uz mnogo smeha i zabave, a videli smo predivne predele Srbije i svašta novo naučili!

Obišli smo Krupajsko vrelo, gde su deca prošetala pored vode, popela se do vodopada i uživala u gledanju ribica koje se tu nalaze Zatim smo obišli Resavsku pećinu gde su naši mališani pokazali koliko su hrabri! Obišli smo celu pećinu i naučili smo šta su stalaktiti i stalagmiti!

Ručali smo u restoranu “Zlatna mušmula”, gde su nam divni zaposleni spremili ukusnu hranu, a deca su dobila i sladoled!

Za kraj, obišli smo manastir Manasija.

Veliku zahvalnost dugujemo firmama: @prolom_voda @knjaz.milos @pekaradomacekiflice @swissliontakovo. Ne smemo zaboraviti divne ljude iz @resavskapecina @restoranzlatnamusmula

Hvala firmi @mona_official_page na podršci ovog projekta!

What a wonderful day is behind us! Our “Center for the Advancement of Society” organized an educational and therapeutic trip around Serbia as part of the project to support children without parental care “We socialize and learn together”. There were 35 children from as many as three Belgrade homes and 17 volunteers on the trip. We spent the day phenomenally, with lots of laughter and fun, and we saw the beautiful landscapes of Serbia and learned all sorts of new things! We visited the Krupajsko vrelo, where the children walked by the water, climbed to the waterfall and enjoyed watching the fish that are there 😊 Then we visited the Resava cave where our little ones showed how brave they are! We toured the entire cave and learned what stalactites and stalagmites are! We had lunch at the “Zlatna mušmula” restaurant, where the wonderful employees prepared delicious food for us, and the children also got ice cream!😍 Finally, we visited the Manasija monastery. We owe a big thank you to the companies: @prolom_voda @knjaz.milos @pekaradomacekiflice @swissliontakovo. We must not forget the wonderful people from @resavskapecina @restoranzlatnamusmula ❤️ Thanks to @mona_official_page for supporting this project!