Supervizijski sastanak na projektu “Družimo se i učimo zajedno”

Zadovoljstvo je bilo danas prisustvovati online supervizijskom sastanku sa studentima/volonterima koji rade individualno sa decom bez roditeljskog staranja, skoro 12 meseci!
Divnih priča, pitanja i predloga na pretek!
Emocija, suza i sreće jer smo uspeli da decu promenimo, da ih osnažimo, da ih otvorimo, da im ukažemo koliko su nam važni, da smo tu za njih, da bebe sa kojima radimo uživaju u zagrljaju i utonu u san bezbrižno, da se neki od volontera odvaže i na hraniteljstvo na što smo posebno ponosni!
Ponosni smo takodje što veoma uspešno na projektu volontiraju srednjoškolci iz internacionalne škole iz Beograda, koji su dodatno organizovali više akcija kupovine obuće, odeće, slatkiša za dečicu iz doma❤️
Ponosni smo što skoro uvek jednim postupkom iznedrimo mnogo rezultata u radu!!!
Danas je sa nama pričalo o svojim iskustvima i dilemama 19 volontera a 22oje očekujemo na sledećem susretu!
Hvala Alem Dedovic što vodiš celu grupu srcem! Hvala Ljubiša Jovanović na odličnom superviziranju i podršci projektu!
Idemo dalje u novi ciklus❤️🌺

It was a pleasure today to attend an online supervision meeting with students/volunteers who have been working individually with children without parental care for almost 12 months! Wonderful stories, questions and suggestions galore! Emotions, tears and happiness because we managed to change the children, to empower them, to open them up, to show them how important they are to us, that we are there for them, that the babies we work with enjoy being hugged and fall asleep carefree, that some of the volunteers venture into foster care, which we are especially proud of! We are also proud that high school students from an international school from Belgrade are very successfully volunteering on the project, who additionally organized several campaigns to buy shoes, clothes, sweets for children from the home❤️ We are proud that we almost always produce many results in our work with one procedure!!! Today, 19 volunteers spoke with us about their experiences and dilemmas, and we expect 22 more at the next meeting! Thank you Alem Dedovic for leading the whole group with your heart! Thank you Ljubiša Jovanović for excellent supervision and support of the project! Let’s move on to a new cycle

Projekat “Korak ka dostupnom Beogradu”

Pre 6 godina “Centar za unapredjenje drustva” na “Medjunarodni dan OSI” prezetovao je prve rezultate u saradnji sa opštinom Čukarica a u okviru projekta “Korak ka dostupnom Beogradu“. Prezentaciji su prisustvovala udruženja osoba sa invaliditetom sa teritorije Čukarice i predstavnici opštine.
Program se odnosu na izradu prvog elektronskog registra koji analizira i prikazuje koji objekti i u kojoj meri su dostupni osobama sa invaliditetom, starim osobama ili licima sa trenutnim povredama, majkama sa bebabam 🙂
Od kako je sredinom godine otpočela saradnja sa opštinom Čukarica, popisano je 300 objekata a registar beleži još 700 objekata na teritoriji grada Beograda koje su podeljene u 15 kategorija sa 65 podkategorija.
Registru možete pristupiti putem:
2.Android aplikacija za rezidente i domaće turiste “BGDzaSVE”
3. Android aplikacija za turiste iz inostranstva “BGD4ALL”.
Danas, projekat “Dostupni Beograd” čeka neka naredna finansijska sredstva kako bi nastavio da se razvija😊

6 years ago, the “Center for the Advancement of Society” on the “International Day of Persons with Disabilities” presented the first results in cooperation with the municipality of Čukarica as part of the project “A step towards an accessible Belgrade”. The presentation was attended by associations of persons with disabilities from the territory of Čukarica and representatives of the municipality. The program refers to the creation of the first electronic register that analyzes and shows which facilities and to what extent they are accessible to people with disabilities, the elderly or people with current injuries, mothers with babies 🙂 Since the cooperation with the municipality of Čukarica started in the middle of the year, 300 buildings have been listed, and the register records another 700 buildings in the territory of the city of Belgrade, which are divided into 15 categories with 65 subcategories. You can access the registry via: 1. WEB portal https://dostupnibeograd.rs/ 2. Android application for residents and domestic tourists “BGDzaSVE” 3. Android application for tourists from abroad “BGD4ALL”. Today, the “Accessible Belgrade” project is waiting for some further financial resources in order to continue developing.

Donacija paketa hemije u novembru 2024 godine

“Centar za unapredjenje društva” u saradnji sa @duel._beohemija u novembru mesecu pakete hemije podelio je na tri adrese:
1. Centar Reto-Ima nade😊 U pitanju je neprofitna humanitarna organizacija čija je glavna delatnost rehabilitacija i resocijalizacija osoba koje imaju probleme sa alkoholom i narkomanijom
2. Preko Crvenog krsta Barajevo paketi hemije donirani su samohranim i socijalno ugroženim porodicama sa ove teritorije
3. Preko Crvenog krsta Rakovica paketi hemije donirani su samohranim i socijalno ugroženim porodicama 😊
U jednom paketu hemije nalaze se prašak za veš, omekšivač i tečnost za pranje podova. Ovog meseca donirano je 250 pameta hemije❤️

In November, the “Center for the Advancement of Society” in cooperation with @duel._beohemija distributed chemistry packages to three addresses: 1. Center Reto-Ima nade😊 It is a non-profit humanitarian organization whose main activity is the rehabilitation and resocialization of people who have problems with alcohol and drug addiction 2. Through the Barajevo Red Cross, chemical packages were donated to single and socially vulnerable families from this territory 3. Through the Rakovica Red Cross, chemistry packages were donated to single and socially disadvantaged families 😊 One package of chemistry contains washing powder, laundry detergent and floor washing liquid. This month, 250 chemistry brains were donated❤️

Predstavljanje projekta “Družimo se i učimo zajedno” studentima pedagogije u Novom Sadu

Završena još jedna prezentacija programa za decu bez roditeljskog staranja iz Sremske Kamenice i Bele Crkve!
Ovog puta smo se družili sa studentima Odseka za pedagogiju Univerziteta u Novom Sadu, koji i najviše treba da volontiranje kroz rad sa decom jer su usko stručno vezani za tu grupaciju! Fakultet će im ovaj program priznati kao stručnu praksu.
Bilo je zadovoljstvo pričati sa njima i ukazati koliko je važno dualno obrazovanje studenata, naročito društvenih nauka, kao i koliko takav nji hov angažman doprinosi unapredjenju života ugroženih u lokalnoj zajednici.
Puno hvala dragom kolegi Radenku Kondiću, rukovodiocu Službe za smeštaj u domu iz Sremske Kamenice, bez čije pomoći ne bismo uspostavili ovako dobru saradnju sa novosadskim Univerzitetom.
Dragi studenti društvenjaci prijavite se jer uskoro završavamo sa formiranjem grupe za rad sa mališanima iz gore navedenih domova❤️
Prijave na sara.cudrustvo@gmail.com
Veliko hvala društveno odgovornim firmama koje podržavaju ovaj projekat! @duel._beohemija @mona_official_page @grawesrbija @boschhomesrb

Another presentation of the program for children without parental care from Sremska Kamenica and Bela Crkva has been completed! This time we hung out with the students of the Department of Pedagogy of the University of Novi Sad, who most need to volunteer through work with children because they are closely related professionally to that group! The faculty will recognize this program as professional practice. It was a pleasure to talk with them and point out how important the dual education of students, especially social sciences, is, as well as how much their involvement contributes to improving the lives of the vulnerable in the local community. Many thanks to my dear colleague Radenko Kondić, head of the Accommodation Service in the dormitory from Sremska Kamenica, without whose help we would not have established such good cooperation with the University of Novi Sad. Dear sociable students, sign up because we will soon finish forming a group to work with children from the above-mentioned homes❤️ Applications to sara.cudrustvo@gmail.com Many thanks to the socially responsible companies that support this project! @duel._beohemija @mona_official_page @grawesrbija @boschhomesrb

Donacija paketa hemija za oktobar 2024 godine

“Centar za unapredjenje društva” u saradnji sa @duel._beohemija u oktobru mesecu donirao je pakovanja hemije na četiri adrese:
1. 10 paketa donirano je Domu za decu i omladinu “Vera Blagojević” u Banji Koviljači
2. 10 paketa donirano je Domu Nade
3. Preko Kola srpskih sestara donirano je 30 paketa hemije samohranim i socijalno ugroženim porodicama sa teritorije Leskovac
4. Preko Crvenog krsta Bujanovac podeljeno je 200 paketa hemije samohranim i socijalno ugroženim porodicama
U paketu hemije nalaze se prašak za veš, omekšivač i tečnost za brisanje podova.🥰
Ukupno je podeljeno 250 paketa ovog meseca😍❤️
Veliko hvala @duel._beohemija!❤️

The “Center for the Improvement of Society” in cooperation with @duel._beohemija in October donated packages of chemistry to four addresses: 1. 10 packages were donated to the Home for Children and Youth “Vera Blagojević” in Banja Koviljača 2. 10 packages were donated to the House of Hope 3. Via the Circle of Serbian Sisters, 30 packages of chemistry were donated to single-parent and socially vulnerable families from the territory of Leskovac 4. Through the Bujanovac Red Cross, 200 packages of chemistry were distributed to single and socially vulnerable families The chemistry package includes washing powder, fabric softener and liquid for mopping floors A total of 250 packages were distributed this month😍❤️ Big thanks to @duel._beohemija!❤️