Donacija praška- april 2024.godine

U aprilu mesecu paketi hemije podeljeni su:
1. Udruženju za decu i mlade sa invaliditetom “Izazov”,
2. Specijalno-humanitarnom udruženju paraplegičara i kvadriplegičara “Parakvad”,
3. Udruženju slepih i slabovidih Južnog Banata,
4. Organizaciji invalida rada za grad Vršac,
5. Udruženju za pomoć mentalno nedovoljno razvijenim osobama “Otvoreno srce sveta”,
5. Medjuopštinskom udruženju multiple skleroze Vršac,
6. Udruženju gluvih i nagluvih Vršac i
7. Udruženju roditelja dece i odraslih sa invaliditetom “Sunce Vršca”.❤️
Ukupno je podeljeno 210 džakova:
1. Duel Lavander Almond od 2,4kg,
2. 100 boca omekšivača Happy Family od 800ml, kao i
3. 100 boca tečnosti za podove Blue Wave od 1l.
Beskrajno hvala firmi BEOHEMIJA na doniranoj robi koju “Centar za unapredjenje društva” deli onima kojima je najpotrebnije!

In April, chemistry packages were distributed: 1. Association for children and youth with disabilities “Izazov”, 2. Special humanitarian association of paraplegics and quadriplegics “Paraquad”, 3. Association of the Blind and Visually Impaired of Southern Banat, 4. To the organization of disabled workers for the city of Vršac, 5. “Open Heart of the World” Association for Helping Mentally Underdeveloped Persons, 5. Intermunicipal Multiple Sclerosis Association Vršac, 6. Association of the Deaf and Hard of Hearing Vršac i 7. To the association of parents of children and adults with disabilities “Sunce Vršca”.❤️ A total of 210 bags were distributed: 1. Duel Lavender Almond of 2.4 kg, 2. 100 bottles of 800ml Happy Family fabric softener, as well as 3. 100 bottles of Blue Wave floor liquid of 1l. Endless thanks to the company BEOHEMIA for the donated goods that the “Center for the Advancement of Society” distributes to those who need it the most!

Donacija praška- januar 2024.godine

Šta bi “Centar za unapredjenje društva” radio ako ne bi činio dobra dela i to onima kojima je najpotrebnije❤️

Za januar podeljena hemija Crvenom krstu Čukarica 60 kompleta (deterdzent 8kg, 1 omekšivač i 2 tečnosti za sudje) , Svratištu za decu ulice NBG i Krfska 65 istih paketa i NURDOR 25 za njihove kuće gde borave oboleli❤️

PODELJENO UKUPNO:

150 džakova praška

150 omkešivača

300 deterdženta za suđe

Možemo zahvaliti ponovo firmi Duel Srbija #beohemija jer smo zajedno TIM!

 

What would the “Center for the Advancement of Society” do if it did not do good deeds to those who need it the most❤️

For January, chemistry was distributed to the Red Cross of Čukarica 60 sets (deterdzent 8 kg, 1 softener and 2 liquids for judges), the Children’s Shelter on NBG and Krfska streets 65 of the same packages and NURDOR 25 for their homes where the sick stay ❤️

DIVIDED TOTAL:

150 bags of powder

150 softeners

300 dish detergent

We can thank the company Duel Srbija #beohemija again because together we are a TEAM!

Donacija praška- decembar 2023.godine

Centar za unapredjenje društva nastavlja sa podelom praška za veš ugroženim grupama i institucijama🤗

U decembru mesecu podeljeno je 200 dzakova od po 8kg, i to OBROKU ZA PORODICU BEOGRAD 50 vreća I CENTRU ZA ZAŠTITU ODOJČADI, DECE I OMLADINE BEOGRAD 150 vreća, koji brine o mališanima bez roditeljakog staranja i na domskom smeštaju u Beogradu🤗

 

The Center for the Advancement of Society continues with the distribution of washing powder to vulnerable groups and institutions🤗

In December, 200 bags of 8 kg each were distributed, 50 bags to the BELGRADE FAMILY MEAL AND 150 bags to the INFANT, CHILDREN AND YOUTH PROTECTION CENTER BELGRADE, which takes care of children without parental care and in home care in Belgrade🤗🤗

Kutije za donacije

Hvala dragi ljudi, veliki ljudi!

Zahvaljujući vlasnici TOCOLORO DANCE ACADEMY i velikom umetniku Bojani Markovic, postavili smo kutiju za donacije u njihovim prostorijama u Masarikovoj 5 a za podršku programu za decu bez roditeljskog staranja koji se uveliko širi širom Srbije

A ko se nije isprobao u plesu kubanskom, isprobao razne ritmove sa ovog podneblja, kačimo i link i toplo preporučujemo da priuštite sebi ovakvu jednu školu plesa i razgalite dušu i telo.

 

Thank you dear people, great people!

Thanks to the owner of TOCOLORO DANCE ACADEMY and the great artist Bojana Markovic, we set up a box for donations in their premises at Masarikova 5 a to support the program for children without parental care, which is expanding widely throughout Serbia

And for those who have not tried themselves in Cuban dance, have tried various rhythms from this climate, we have uploaded the link and we strongly recommend that you treat yourself to a dance school like this and pamper your body and soul.

Donacija prašak- oktobar 2023.godine

Centar za unapređenje društva u saradnji sa BIOHEMIJA DOO prikupio je:

  • 94 džakova od po 8 kg DUEL praška
  • 159 DUEL omekšivača od po 1,7 l
  • 33 DUEL omekšivača od po 2,7 l

I podelio sledećim ugroženim grupama:

  • 18 ugroženih porodica sa opštine Savski Venac
  • 46 ugroženih porodica širom Beograda a koje imaju decu ometenu u razvoju
  • 12 paketa prosleđeno Centru za integraciju mladih “ZVEZDA”
  • 11 paketa prosleđeno, zahvaljujući donaciji firme BEX, sirom Srbije za 10 samohranih majki❤️
  • 7 paketa prosleđeno u Leskovac udruženju samohranih roditelja “Tate i mame” UTIM, zahvaljujući prevozniku KANIS
  • 7 paketa Crvenom krstu Savski venac, plus 30 omekšivača.

Zahvaljujemo se u ime svih ovih ljudi!

 

Center for Society Advancement, in collaboration with BIOHEMIJA DOO, made a donation of DUEL laundry detergent and fabric softener to vulnerable groups

The following items were collected:

  • 94 sacks of 8 kg each of DUEL laundry detergent
  • 159 bottles of 1.7 liters each of DUEL fabric softener
  • 33 bottles of 2.7 liters each of DUEL fabric softener

These items were distributed to the following vulnerable groups:

  • 18 families in need from the municipality of Savski Venac
  • 46 vulnerable families across Belgrade with children facing developmental challenges
  • 12 packages sent to the Center for Youth Integration “ZVEZDA”
  • 11 packages sent, thanks to the donation from BEX company, throughout Serbia for 10 single mothers ❤️
  • 7 packages sent to the “Dads and Moms” UTIM association in Leskovac, thanks to the transporter KANIS
  • 7 packages to the Red Cross Savski Venac, along with 30 fabric softeners.

We thank you on behalf of all these people!