Tag ugorežene porodice

Jedan od projekata na koji smo posebno ponosni, a koji za cilj ima neformalno obrazovanje odraslih ljudi je projekar “Znanjem do boljeg života”. U pitanju je projekat kom je ciljna grupa Romska populacija, a koji za cilj ima informisanje ovih lica o njihovim osnovnim pravima, kao i pravljenje brošura i istraživanje o njihovim potrebama.

Hvala Komeserijatu za izbeglice koji finansira ovaj projekat!

One of the projects we are particularly proud of, which aims at informal education of adults, is the “Knowledge for a Better Life” project. It is a project whose target group is the Roma population, and which aims to inform these people about their basic rights, as well as create brochures and research about their needs. 

Thanks to the Commissariat for Refugees, which finances this project!

U martu mesecu podeljeno, Crvenom krstu Lazarevac 210 paketa hemije i Crvenom krstu Mladenovac 110 paketa!

Paketi su sadržali prašak za veš, omekšivači i tečnost za podove. Sva roba podeljena ugroženim porodicama pri ovim kućama!

Hvala firmi BEOHEMIJA Duel Srbija na robi koju Centar ZA Unapređenje Društva deli onima kojima je najpotrebnija❤️

In March, 210 packages of chemistry were distributed to the Lazarevac Red Cross and 110 packages to the Mladenovac Red Cross!

The packages contained washing powder, fabric softeners and floor cleaner. All goods distributed to vulnerable families at these houses!

Thank you to the company BEOHEMIJA Duel Serbia for the goods that the Center for the Improvement of Society distributes to those who need it the most❤️

Centar za unapređenje društva u saradnji sa BIOHEMIJA DOO prikupio je:

• 94 džakova od po 8 kg DUEL praška
• 159 DUEL omekšivača od po 1,7 l
• 33 DUEL omekšivača od po 2,7 l

I podelio sledećim ugroženim grupama:

• 18 ugroženih porodica sa opštine Savski Venac
• 46 ugroženih porodica širom Beograda a koje imaju decu ometenu u razvoju
• 12 paketa prosleđeno Centru za integraciju mladih “ZVEZDA”
• 11 paketa prosleđeno, zahvaljujući donaciji firme BEX, sirom Srbije za 10 samohranih majki❤️
• 7 paketa prosleđeno u Leskovac udruženju samohranih roditelja “Tate i mame” UTIM, zahvaljujući prevozniku KANIS
• 7 paketa Crvenom krstu Savski venac, plus 30 omekšivača.

Zahvaljujemo se u ime svih ovih ljudi!

Center for Society Advancement, in collaboration with BIOHEMIJA DOO, made a donation of DUEL laundry detergent and fabric softener to vulnerable groups

The following items were collected:

• 94 sacks of 8 kg each of DUEL laundry detergent
• 159 bottles of 1.7 liters each of DUEL fabric softener
• 33 bottles of 2.7 liters each of DUEL fabric softener

These items were distributed to the following vulnerable groups:

• 18 families in need from the municipality of Savski Venac
• 46 vulnerable families across Belgrade with children facing developmental challenges
• 12 packages sent to the Center for Youth Integration “ZVEZDA”
• 11 packages sent, thanks to the donation from BEX company, throughout Serbia for 10 single mothers ❤️
• 7 packages sent to the “Dads and Moms” UTIM association in Leskovac, thanks to the transporter KANIS
• 7 packages to the Red Cross Savski Venac, along with 30 fabric softeners.

We thank you on behalf of all these people!