Category događaji

Centar za unapređenje društva u saradnji sa BIOHEMIJA DOO prikupio je:

• 94 džakova od po 8 kg DUEL praška
• 159 DUEL omekšivača od po 1,7 l
• 33 DUEL omekšivača od po 2,7 l

I podelio sledećim ugroženim grupama:

• 18 ugroženih porodica sa opštine Savski Venac
• 46 ugroženih porodica širom Beograda a koje imaju decu ometenu u razvoju
• 12 paketa prosleđeno Centru za integraciju mladih “ZVEZDA”
• 11 paketa prosleđeno, zahvaljujući donaciji firme BEX, sirom Srbije za 10 samohranih majki❤️
• 7 paketa prosleđeno u Leskovac udruženju samohranih roditelja “Tate i mame” UTIM, zahvaljujući prevozniku KANIS
• 7 paketa Crvenom krstu Savski venac, plus 30 omekšivača.

Zahvaljujemo se u ime svih ovih ljudi!

Center for Society Advancement, in collaboration with BIOHEMIJA DOO, made a donation of DUEL laundry detergent and fabric softener to vulnerable groups

The following items were collected:

• 94 sacks of 8 kg each of DUEL laundry detergent
• 159 bottles of 1.7 liters each of DUEL fabric softener
• 33 bottles of 2.7 liters each of DUEL fabric softener

These items were distributed to the following vulnerable groups:

• 18 families in need from the municipality of Savski Venac
• 46 vulnerable families across Belgrade with children facing developmental challenges
• 12 packages sent to the Center for Youth Integration “ZVEZDA”
• 11 packages sent, thanks to the donation from BEX company, throughout Serbia for 10 single mothers ❤️
• 7 packages sent to the “Dads and Moms” UTIM association in Leskovac, thanks to the transporter KANIS
• 7 packages to the Red Cross Savski Venac, along with 30 fabric softeners.

We thank you on behalf of all these people!

Dušica Jeleč, predsednica Centra za unapređenje društva, i naša koleginica Marija, koja radi sa jednim detetom iz beogradskog doma, za Beogradsku hroniku pričale su o značaju individualnog rada sa decom bez roditeljskog staranja. Ovom prilikom rekle su i nešto više o našem projektu Družimo se i učimo zajedno, koji sprovodi upravo ovu metodu individualnog pristupa.

Zoran Milačić, generalni direktor Centra u Zvecanskoj 7, takođe je izrazio nekoliko pohvalnih reči o ovom projektu.

August 15th, 2023, a segment for Belgrade Chronicles was recorded

Dušica Jeleč, President of the Center for Society Advancement, and our colleague Marija, who works with a child from a Belgrade Children’s home for those without parental care, spoke about the importance of individual work with children without parental care. On this occasion, they also shared more about our project Socializing and Learning Together, which precisely implements this method of individual approach.

Zoran Milačić, the General Director of the Center at Zvecanska 7, also expressed several commendable words about this project.

Uz pomoć volontera, deca su učila o ličnoj bezbednosti i situacijama koje za njih mogu biti ugrožavajuće, sticala znanja o godišnjim dobima, crtala razne predmete i određivala njihovu upotrebu, vežbala pisanje slova i reči kroz igru.

Na jednoj od radionica imali su zadatak da nacrtaju sebe kao superheroja i da osmisle koju bi supermoć želeli da poseduju. Takođe, igrali su se pamtomime, oprobali se u ekspresiji emocija kroz glumu i crtali termometar besa/ljutnje po kom su pisali na koji način postupaju kada se nađu na različitom stupnju raspoloženja.

Na kraju radionice, deca su sa volonterima diskutovala o reakcijama koje su navodili (psovati, potući se, vikati, šutirati) i zajedničkim snagama došli do zaključka da takve reakcije nisu dobre, nskon čega su od volontera naučili vežbu dubokog disanja, koja pomaže pri smirenju besa.

Svaka radionica zaokružena je fudbalom, igrama sa čunjevima, sedenjem sa volonterima u dvorištu i pričom o temama o kojima se govorilo na radionici.

Zahvaljujemo se na ovom predivnom iskustvu našim mladim kolegama psiholozima!

August 7th, 2023, the Center for Society Advancement and its volunteers diligently worked with children living  in a home for children without parential care in Bela Crkva

With the assistance of volunteers, the children learned about personal safety and situations that could be threatening to them, gained knowledge about the seasons, drew various objects and determined their use, practiced writing letters and words through play.

In one of the workshops, they were tasked with drawing themselves as superheroes and imagining which superpower they would like to possess. Additionally, they played pantomime, experimented with expressing emotions through acting, and drew a thermometer which represents anger, on which they wrote how they behave when they are in different moods.

At the end of the workshop, the children discussed with the volunteers the reactions they listed (cursing, fighting, yelling, kicking), and together, they got to the conclusion that such reactions are not good. Following this, they learned from the volunteers the deep breathing exercise, which helps calm anger.

Each workshop was closed with soccer, games with cones, sitting with volunteers in the yard, and discussing the topics covered during the workshop.

We express our gratitude to our young colleagues, psychologists for this wonderful experience!

Dušica Jeleč, predsednica Centra za unapređenje društva, gostovala je u emisiji Dan na televiziji N1, u kojoj je prezentovala rezultate dugogodišnjeg rada Centra sa decom bez roditeljskog staranja. Ovim putem uputila je i apel studentima humanističkih nauka iz Bele Crkve i okoline da se priključe program i rade sa mališanima iz doma u Beloj Crkvi.

Potrebno nam je 10 studenata volontera koji bi kroz direktan rad sa decom razvili svoje profesionalne veštine

Svi zainteresovani svoju radnu biografiju mogu poslati na imejl-adresu proslediti na cudrustvo@gmail.com sa naznakom DECA BELA CRKVA.

Posebno se ahvaljujemo Igoru Košutu!

June 23rd, 2023. Live appearance on the show “DAN” on N1 Television

Dušica Jeleč, President of the Center for Society Advancement, appeared on the “DAN” show on N1 Television, where she presented the results of the Center’s long-standing work with children without parental care. She also issued an appeal to students of humanities in Bela Crkva and the surrounding areas to join the program and work with children from the Bela Crkva institution for children without parential care.

We are in need of 10 volunteer students who, through direct interaction with the children, will develop their professional skills. All interested individuals can send their resumes to the email address cudrustvo@gmail.com, with the subject “DECA BELA CRKVA.”

Special thanks to Igor Košut!

Slike govore više od reči. Koliko su ova deca divna i posvećena govori njihovo nestrpljivo iščekivanje vikenda kada dolaze naši volonteri da se sa njima druže i rade nešto kreativno!

Ovog vikenda tema su bili SNOVI. Mališani su najpre pričali o svojim snovima, a onda su postavljali pitanja poput:

Da li, ako sanjamo nešto, to znači da će tako biti i u stvarnosti?

Pravila se razlika između loših i dobrih snova i kako snovi utiču na nas, a zatim su mališani crtali svoje snove.

Sledeći vikend pravimo Hvatač snova za njihove sobe.

Pozvamo vas da se učestvujete finansijski i u robi kako bi ove radionice potrajale bar jedan ciklus od 12 meseci.

Centar za unapređenje društva zahvaljuje se MONI na podršci za grupu dece sa kojima radimo u Beogradu.

Weekend with children without parental care from the institution for children without parental care in Bela Crkva

Pictures speak louder than words. The beauty and dedication of these children are evident in their eagerly awaited weekends when our volunteers come to spend time with them and engage in creative activities!

This weekend’s theme was DREAMS. The little ones first shared their dreams, then asked questions such as:

„Does dreaming about something mean it will happen in reality?“

They discussed the distinction between good and bad dreams and how dreams impact us. Afterwards, the children drew their dreams.

Next weekend, we are creating Dream Catchers for their rooms.

We invite you to participate financially and with donations to ensure these workshops last at least one cycle of 12 months.

The Center for Society Advancement expresses gratitude to MONI for their support of the group of children we work with in Belgrade.